교육의 어원

교육(Education)의 어원이 E+Ducare 라고 하는 것을 들었다.

E는 external 에서의 '밖으로'라는 의미이고, Ducare는 duce + ate로 '이끌어 낸다'는 의미라고 한다.

 

즉, 교육은 피교육 대상의 내면에 있는 무언가를 밖으로 이끌어 내기 위한 활동이라는 의미다. 그 무언가는 그 사람의 역량일 수도 있고, 숨어 있는 재능일 수도, 지식일 수도 있다.

우리는 회사 생활을 하며 교육이라는 의미를 training 이라는 말로 대체하여 사용한다. (회사가 교육 기관은 아니니까) Training이 회사의 본 목적은 아니지만, 업무를 하기 위해 인재를 양성하는 차원에서는 필요한 활동이다.

여기서 생각해 봐야 할 것은 교육은 무언가를 집어 넣는 행위가 아니라, 그 사람의 역량이나 재능을 이끌어 내는 활동이라는 점이다. 무언가를 시켜보고, 집중할 수 있는 환경을 조성하는 등 목표 달성을 위해 할 수 있게 만드는 것인데, 참 어려우면서도 헷갈리지 말아야 할 중요한 의미이다.