러시아 기업의 정보공시 및 정보검색

1. 상장 기업의 기업공시 제도 개요

1.1.  Moscow Exchage (증권거래소) : https://moex.com/en/ 

러시아의 최대 규모의 거래소는 Moscow Exchange (ME) 이며, 2011년 12월 MICEX 그룹과 RTS 그룹의 합병으로 탄생하게 되었음.

모스크바 증권거래소 메인화면

* ME는 자본거래 (Capitalization) 규모 기준 MENA 지역 8위의 거래소임.

상장기업의 경우, ME에 기업정보를 공시해야 하며 ME는 투자자에게 객관적인 정보를 전달하기 위해 이를 정보 공개 기관들을 통해 공개하고 있음.

러시아 증권시장의 정보 공개에 대한 공식적 권한을 가진 기관(플랫폼)은 총 5개가 운영되고 있으며, 이 기관들은 러시아 법에서 제정된 의무에 따라 상장 기업들의 모든 공식 정보를 제공하고 있음.

공식적 권한을 가진 5개 기관(플랫폼)은 다음과 같음.

1) Project news agency "Interfax" - "corporate disclosure Center" 

2) Business News Agency, "Itar-Tass" 

3) News agency the AK & M

4) Association for the Protection of Investors' Rights Information (AZIPI) 

5) Website Disclosure SCREEN 

1.2. Interfax (인터팍스) : http://www.interfax.com/

인터팩스는 1989년에 출범한 러시아의 민간 최대 언론 대기업이며, 제공 서비스 중 금융기관 정보공시 플랫폼을 통해 재무정보를 제공함.

인터팍스 메인화면

Interfax Group is a leading provider of critical information on Russia, China and emerging markets of Eurasia, serving the diverse needs of investors, corporations, financial professionals and the media. 

The Interfax Group has a global operational network, with over 1000 staff daily turning out over 3000 stories from over 70 bureaus worldwide. 

인터팍스의 정보공개 플랫폼 : http://e-disclosure.ru/#

인터팍스 정보공개 플랫폼 메인 화면

인터팍스 정보공개 플랫폼 - 기업검색 화면

러시아 법에서 정한 모든 의무 정보를 공개하고 있으며, 상장기업의 정보공개는 무료로 별도 가입절차 없이 열람이 가능함.

On the pages of individual issuers (function " Search by company ") is a full set of the mandatory disclosure. This annual and quarterly reports, consolidated financial statements, issuing documents, lists of affiliated persons, the statute, as well as reports of significant events.

정보공개 의무가 없는 기업의 정보는 인터팩스의 자회사인 Spark 를 통해 유로 서비스로 제공되고 있음.

SPARK 메인화면

SPARK : http://www.spark-interfax.ru/promo/en/

2. 정보공시 제도

2.1. 상시보고의 요건 

상장기업의 정보공시 제도는 Russian laws and exchange rules 에 의거 의무화되어 있음.

연간 보고서(재무제표)는 JSC(합작법인) 의 경우 6월 30일까지, LLC(유한책임회사 - 한국기업이 가장 흔하게 설립하는 법인의 형태) 의 경우 4월 30일까지 제출 및 승인되어야 하며, 분기 보고서는 보고기간 45일 전에 발행되어야 함.

IFRS (US GAAP) 연결 보고서 및 주요 이벤트에 대한 사안 역시 포함되어야 함.

또한, ME는 Level1 과 2 발행인에게 다음의 정보를 매 분기 말 5일 전에 제출하도록 요구하고 있음.

• quarterly issuer’s questionnaire; 

• corporate governance compliance report

2.2. 분기 보고서 내용에 대한 주요 요구사항 요약

2.3. 정보 공시 내용 및 공시 기한

* 위 정보들은 발행인의 웹사이트와 정보공개기관들을 통해 공시되어야 함.

2.4. 정보 공시의 예외

JSC 형태의 기업들이 다음과 같은 요건을 충족 시, 정보 공시의무 면제가 될 수 있음 (LLC 는 적용되지 않음).

 - 주주들의 동의 하에 정보공개 면제에 대한 신청을 CBRF(러시아 연방 은행) 하였을 경우.

 - 발행인이 적합한 절차에 의해 CBRF에 등록된 주식 외 타 주식을 보유하고 있지 않을 경우 (the issuer has no securities other than shares for which a prospectus has been duly registered with the CBRF)

 - 발행인의 증권이 거래소에 거래 등록된 주식 리스트에 포함되지 않을 경우

 - 주주가 500 인 이하일 경우

* 단, 발행인이 적합한 절차에 따라 정보공개를 하지 않을 경우, 패널티를 물으며 상장이 취소될 수 있음.

3. 비 상장 기업의 기업 공시 (기타)

3.1. 외부 감사 규정

러시아 기업들은 등록된 세무소에 기한 별 재무제표(F/S)를 제출할 의무가 있으며, 이 경우 등록된 기관에게 외부감사를 받아야 함.

외부감사의 경우, 1) 자발적 (Self-initiative) 과 2) 의무적 (Madatory) 으로 진행할 수 있음.

1) 자발적 외부감사 및 정보공개

- 러시아 기업들은 마케팅 등의 목적으로 자발적으로 외부감사를 받아 F/S를 제출할 수 있음.

2) 의무적 외부감사 및 정보공개

다음의 요건에 부합되는 기업들은 Legislation 에 의거, F/S를 의무적으로 제출해야 함.

 - Open Joint-Stock Company 로 등록되었을 경우

 - 기업의 연 매출이 400,000,000 루블 이상일 경우 (excluding VAT, excise and export tariffs)

 - 직전 연도의 대차대조표 상 총 자산의 규모가 60,000,000 루블 이상일 경우

 - 은행, 보험사, 보험협회, 증권거래소의 경우 외부감사 의무가 있음

즉, 상장 여부에 관계 없이 위 요건에 부합되는 기업들은 외부감사를 받은 F/S 를 관할 세무소에 제출해야 함.

3.2. 비상장 기업 외감 정보의 열람

기본적으로 러시아 기업들(Russian legal entity)은 Tax Office(세무서)와 RosStat(Federal State Statics Service, 러시아 연방 통계청)에 재무자료를 제출할 의무가 있음. (the Federal Accounting Law №N 402-ФЗ, 2011.12.06)

관할 세무소에 제출된 비상장 기업의 F/S 는 정보공개 기관들을 통해 공개열람이 가능

하나 유료 서비스로 운영됨.

기업정보 제공 유료 서비스를 운영 중인 SPARK 의 정보 소스 (Information sources)

* 외부감사 의무 규정에 대해서는 첨부된 파일 참조.

Sluchai_OA_na_sayt_21012015_Eng.pdf

Sluchai_OA_na_sayt_21012015.pdf